En forelder som vugger sitt nyfødte barn hud mot hud, mens babyen instinktivt søker brystet og får sugetak, har eksistert like lenge som menneskeheten. Likevel trenger vi å bli mer inkluderende når det kommer til normbrytende amming. Vi snakker om ikke-binære og transpersoner. Enten du er her fordi du ønsker å støtte en du er glad i eller fordi du er på din egen matingsreise som transperson eller ikke-binær forelder, så har vi det du trenger. La oss dykke ned i alt du trenger å vite om amming, med vitenskap, medfølelse og null dømming underveis.
«Chestfeeding» er rett og slett en annen betegnelse for å gi babyen melk direkte fra brystet og er et alternativ til «breastfeeding». Det er den samme fysiologiske prosessen mange kjenner som amming, men med språk som føles mer behagelig og bekreftende for noen foreldre.
Hvem bruker dette begrepet?
Transmenn som har født
Ikke-binære foreldre
Alle som føler at begrepet bedre stemmer overens med identiteten deres
Helsepersonell som ønsker å være inkluderende
Begrepet fikk anerkjennelse da forskning viste at mange transpersoner og ikke-binære foreldre var mer komfortable med «chestfeeding» enn med «lactation» eller «breastfeeding». I stedet for å erstatte tradisjonell terminologi, er «chestfeeding» en utvidelse av ordforrådet vårt til å omfatte alle.
Forestill deg at du er nybakt forelder, utslitt og sårbar, og prøver å få hjelp til å mate babyen din, men hvert eneste skjema, hver eneste samtale, hver eneste ressurs bruker et språk som føles som om det visker ut identiteten din. Det er virkeligheten for mange transpersoner og ikke-binære foreldre.
Dr. Caroline Davidge-Pitts fra Transgender and Intersex Specialty Care Clinic ved Mayo Clinic forklarer: «Ønsket om kjønnsnøytrale begreper er egentlig å få folk med i samtalen, slik at de blir inkludert i viktige medisinske beslutninger og diskusjoner.»
Bedre tilgang til helsetjenester: Når foreldre føler seg sett og respektert, er det mer sannsynlig at de søker hjelp når det trengs
Bedre psykisk helse: Bekreftende språk reduserer kjønnsdysfori og støtter generelt velvære
Sterkere bånd mellom foreldre og baby: Foreldre som føler at de får støtte, kan fokusere på det som betyr mest - babyen sin
Academy of Breastfeeding Medicine anerkjente dette i sin uttalelse fra 2021, der de anerkjente at ikke alle som føder barn og ammer, identifiserer seg som kvinner, og at noen individer verken identifiserer seg som kvinner eller menn.
La oss avlive en myte med en gang: Brystmating er fysiologisk sett identisk med amming. Melken som produseres inneholder de samme antistoffene, næringsstoffene og flytende gullmagi uavhengig av foreldrenes kjønnsidentitet.
Nyere forskning har avdekket fascinerende innsikt. En omfattende studie av 647 transkjønnede og ikke-binære foreldre viste at selv om andelen fullammede var lavere enn i befolkningen generelt, skyldtes dette i stor grad systemiske barrierer snarere enn fysiologiske forskjeller.
For de som er tildelt kjønnet kvinne ved fødselen (AFAB):
Hvis de ikke tar testosteron: Melkeproduksjonen forløper vanligvis normalt
Hvis de tar testosteron: Dette hormonet kan påvirke prolaktin, det viktigste laktasjonshormonet, og potensielt påvirke melkeproduksjonen
Etter toppkirurgi: Noen personer som har gjennomgått maskuliniserende brystkirurgi, er fortsatt i stand til å produsere noe melk, spesielt hvis brystvorteforbindelsene er bevart
For de som er tildelt kjønnet mann ved fødselen (AMAB):
Transkvinner kan lykkes med å få i gang amming ved hjelp av hormoner og brystpumping
Nyere studier bekrefter at melk produsert av transkvinner på hormonbehandling er ernæringsmessig tilstrekkelig for spedbarnsmating
Amming som transkjønnet eller ikke-binær byr på helt spesielle utfordringer:
Påvirkning fra toppkirurgi: Toppkirurgi kan påvirke, men ikke nødvendigvis eliminere evnen til å produsere melk
Hormonelle effekter: Testosteron kan redusere tilførselen; å slutte krever nøye timing og støtte
Bekymringer knyttet til binding: Binding av brystkassen under amming kan føre til blokkerte kanaler og mastitt, men noen foreldre binder forsiktig i korte perioder etter at melketilførselen har stabilisert seg.
Kjønnsdysfori: Noen transpersoner opplever alvorlig kjønnsdysfori ved amming og kan bestemme seg for ikke å amme av psykiske årsaker
Sosialt press: Konstante spørsmål og antagelser kan være utmattende
Mangler på støtte: Litteraturen viser at transkjønnede familier står overfor betydelig stigmatisering og utfordringer når det gjelder å få tilgang til passende ammehjelp
Tilgang til helsetjenester: Forskning har vist at diskriminering i forbindelse med oppsøking av helsetjenester er forbundet med dårlige ammingsresultater
Juridisk anerkjennelse: Mange steder møter ikke-fødende foreldre juridiske hindringer
Kunnskap hos helsepersonell: Mange ammerådgivere mangler opplæring i å støtte transforeldre
Finn transbekreftende helsepersonell
Få kontakt med ammingskonsulenter som er kjent med kjønnsmangfold
Vurder å bli med i støttegrupper spesielt for trans-og ikke-binære foreldre
Hvis du tar testosteron: Diskuter tidspunktet for å stoppe med legen din
Hvis etter toppkirurgi: Forstå realistiske forventninger til melkeproduksjon
Hvis du setter i gang melkeproduksjonen: Start opp 3–6 måneder før babyens ankomst
Vurder terapi med en kjønnsbekreftende terapeut
Lag strategier for å håndtere potensiell dysfori
Bygg et støttenettverk som bruker ditt foretrukne språk
Få matingsopplevelsen til å fungere for deg:
Eksperimenter med ulike stillinger: Noen foreldre opplever visse grep som mindre dysforiske
Bruk verktøy som hjelper: ammeskjold, supplerende ammesystemer eller pumping kan føles bedre
Sett grenser: Det er greit å begrense hvem som er til stede under ammingen
Husk på alternativene: Pumping og flaskemating med melken din gir fortsatt utrolig god næring
Det er viktig å merke seg at mett er best, og at din mentale helse er viktig. Å velge morsmelkerstatning er et sunt alternativ, og det er like legitimt å søke støtte for denne beslutningen som å søke støtte for amming.
Noen foreldre opplever at:
dysforien oppveier fordelene
melkeforsyningen deres er ikke tilstrekkelig på grunn av kirurgi eller hormoner
morsmelkerstatning er bedre for deres psykiske helse
en kombinasjonstilnærming fungerer best
Det finnes ingen skam i noen av disse valgene. Babyen din trenger en frisk og tilstedeværende forelder mer enn en bestemt matingsmetode.
Hos Napper mener vi at alle foreldre fortjener å føle seg støttet, sett og feiret, uavhengig av kjønnsidentitet eller hvordan de mater barnet sitt. For det er bare å innse at uansett om du ammer eller gir flaske, så er vi alle bare slitne foreldre som prøver å mate små mennesker.
Vår filosofi er enkel:
Identiteten din er legitim
Matingsprosessen er helt din egen
Babyen din er heldig som har deg
Vi er her for å støtte deg i foreldreskapet med den samme inkluderende og fordomsfrie tilnærmingen.
Landskapet endrer seg, sakte, men sikkert:
Mer forskning inkluderer transpersoner for å bedre forstå amming hos alle mennesker
Helsepersonell får opplæring i inkluderende omsorg
Spesifikke protokoller for transforeldre blir opprettet av medisinsk fagpersonell
Men vi har fortsatt en jobb å gjøre. I mange land rundt om i verden er det behov for å fremme:
forsikringsdekning for ammestøtte uavhengig av kjønn
juridisk beskyttelse for alle foreldre
mer forskning på hormoneffekter og kirurgiske utfall
opplæring for alle helsearbeidere i inkluderende språk og omsorg
Enten du kaller det brystmating eller amming, eller bare «det greia der det lille mennesket angriper meg for å få mat», er det viktigste at både du og babyen din er friske, får støtte og trives.
Reisen din kan inkludere:
kun amming
en kombinasjon av amming og flaske
pumping og flaskemating med melken din
morsmelkerstatning fra dag én
enhver kreativ kombinasjon som fungerer for familien din
Alle disse er gyldige. Alle disse er seire i foreldreskapet. Alle disse fortjener støtte og feiring.
Til alle foreldre som leser dette, uansett kjønn, uansett hvordan du mater: Du gjør en fantastisk jobb. Din kjærlighet til barnet ditt overskrider enhver terminologi. For klokken 02.00 om natten, når du er dekket av melk (din egen eller morsmelkerstatning) og er helt utkjørt, er vi alle bare foreldre som gjør vårt beste. Og det er mer enn nok.
1. Grieco CA, Mathur A, Wolfe B, Cohen S. Knowledge and practice of induction of lactation in trans women among professionals working in trans health. Int Breastfeed J. 2020;15(1):63. doi:10.1186/s13006-020-00308-6., https://doi.org/10.1186/s13006-020-00308-6
2. van Amesfoort JE, Van Mello NM, van Genugten R. Lactation induction in a transgender woman: case report and recommendations for clinical practice. Int Breastfeed J. 2024;19(1):18. doi:10.1186/s13006-024-00624-1., https://doi.org/10.1186/s13006-024-00624-1
3. Davidge-Pitts C, Gonzalez CA, Pasque LS. Is chestfeeding the new breastfeeding?: Explaining gender-neutral medical terms. Mayo Clinic Press. 2023. Available from: https://mcpress.mayoclinic.org/pregnancy/is-chestfeeding-the-new-breastfeeding-explaining-gender-neutral-medical-terms/, https://mcpress.mayoclinic.org/pregnancy/is-chestfeeding-the-new-breastfeeding-explaining-gender-neutral-medical-terms/
4. Ferri RL, Rosen-Carole CB, Jackson J, Carreno-Rijo E, Greenberg KB; Academy of Breastfeeding Medicine. Academy of Breastfeeding Medicine Position Statement and Guideline: Infant Feeding and Lactation-Related Language and Gender. Breastfeed Med. 2021;16(8):587-590. doi:10.1089/bfm.2021.29188.abm., https://doi.org/10.1089/bfm.2021.29188.abm
5. Jackson JE, Wild R, Hallam J, Graves R, Woodstein BJ, Stothard P. Exploring the healthcare experiences and support needs of chestfeeding or breastfeeding for trans and non-binary parents based in the United Kingdom. Int J Transgend Health. 2023;25(4):738-750. doi:10.1080/26895269.2023.2265371., https://doi.org/10.1080/26895269.2023.2265371
6. La Leche League International. Transgender & Non-binary Parents. 2023. Available from: https://llli.org/breastfeeding-info/transgender-non-binary-parents/, https://llli.org/breastfeeding-info/transgender-non-binary-parents/
7. MacDonald T, Noel-Weiss J, West D, Walks M, Biener M, Kibbe A, Myler E. Transmasculine individuals' experiences with lactation, chestfeeding, and gender identity: a qualitative study. BMC Pregnancy Childbirth. 2016;16(1):106. doi:10.1186/s12884-016-0907-y., https://doi.org/10.1186/s12884-016-0907-y
8. Yang H, Na X, Zhang Y, Xi M, Yang Y, Chen R, Zhao A. Rates of breastfeeding or chestfeeding and influencing factors among transgender and gender-diverse parents: a cross-sectional study. EClinicalMedicine. 2023;57:101847. doi:10.1016/j.eclinm.2023.101847., https://doi.org/10.1016/j.eclinm.2023.101847